黑白文娱/文 条形码/文 今年以来的国漫市场可谓异彩纷呈，前有《大护法》导演不思凡的话题新作《大雨》，又有玄幻修真界的一匹黑马《仙逆》以及知名IP续篇《全职高手3》和《眷思量2》……这些作品不仅收获一众拥趸，更是让国漫迷们直呼“2024是国漫雄起年”。

而当我们将时间线拉到六月中旬，一部短小精悍、制作颇有诚意的搞笑番却逐渐在年轻观众的圈子里占据一席话题空间，追更的粉丝们在弹幕里敲下不少“彩虹屁”，也有上头的观众激情催更。

这部爱奇艺动漫的独播动画《成何体统》，由讨论度和热度上还在不断发酵扩圈。小红书上，有近万条关于《成何体统》的笔记，而在抖音，它的成绩也并不落俗，截至目前，官方抖音号点赞量达170余万，“吾妻晚音”“你，就是我的故乡”等台词更是成为爆款二创素材。

《成何体统》何以出圈，成为新黑马？不依赖雅韵的国风美学和传统神话故事，不走修仙热血的男频模式，《成何体统》的出现，似乎向我们展示了一些国漫多元化的新可能。

用原著的好底子熬一锅年轻人爱喝的汤

《成何体统》的原著故事并不复杂，开脑洞、反套路，是最大亮点。

社畜王翠花穿越到小说里，成了祸国殃民、不得善终的“妖妃”庾晚音，而她脑子不乱、心态不慌，在梳理“全员恶人”的剧情后，决定成为全书里最大的反派，帮助暴君一起铲除敌对势力，从而让自己活下去。

没想到的是，翠花在第一次“侍寝”时灵光乍现，凭着男主夏侯澹、也就是张三的一句口头禅“那个谁”，猜到对方也是穿越过来的现代人，由此，两个人的命运便紧密联系在一起。此后，一同对抗端王，假意与太后交好，又一起合作培育势力。

这样一个短小精悍的故事，权谋线自然并非重点，但它是男女主命运的牵引和引发剧情走向高能段落的加速器。原著真正的核心仍旧是男女主之间关系的构建，即两颗从现代穿越到危机四伏的环境中的陌生灵魂，如何发展出一段真正意义上的爱情。正是在把握了这样一种底层逻辑之后，动画版《成何体统》才能一举俘获年轻受众的欢心，让他们成为了口碑发酵的关键一环。

具体而言，动画版《成何体统》对于男女主的感情线采用“小火慢炖”、“草蛇灰线”的处理方式，并非毫无逻辑地添加“人工糖精”，而是设身处地依据现代人穿越到古代的即时感受来推进两人之间的人物关系，从而让观众更易代入，并对角色产生共情。

第一次见面，两个人在聊完彼此穿越前发生的故事后，便自然而然成了“饭搭子”，火锅成了他们的“聊天局”；翠花被端王、太后等人设计，差一点陷入危机时，张三及时赶到，将她护到身后；张三克制不住情绪想要冲撞太后时，翠花拉住他的衣袖，劝他冷静；又或是两人一同吃火锅时，张三让宫女端来的都是翠花爱吃的菜……细节上的丰满，让观众感受到两人之间情愫的暗流涌动以及并肩作战的默契感。

不仅如此，无论是两个人之间共同面临的困境（按照故事中的“小说剧情”，他们只是“主角”的垫脚石），还是彼此应对危机的处理方式，其实都指向了一个事实：两个人之间的爱情并非偶然，而是必然的结果，因为他们真正拥有能够理解对方的能力和保护对方的信念。当外部环境十分险恶时，男女主之间不断加深的感情其实在某种程度上也让观众产生了一种“养成”的既视感。

除此之外，在目前已播出的前期剧情中，两个人之间虽有浅浅的暧昧，但相处始终是自然、不忸怩的，从最开始的“饭搭子”，到之后的“队友”，这样的身份关系设计，也更利于贴近时下的爱情关系语境。值得一提的是，动画团队对于Z世代观众爱嗑CP、喜欢情感浓度高的CP等偏好非常了解，无论在制作还是宣发层面，都让男女主之间的互动显得颇具宿命般的暧昧。

光有“糖”并不能满足现在的年轻观众，在前期“泄洪”式“发糖”后，第一集中埋下的男主偏头痛的伏笔以及原著的剧情走向等，都在暗示男女主的感情发展不会一蹴而就，而是要经历痛苦的拉扯、命运的起伏以及现代灵魂在异世的挣扎碰撞。这些则给观众带来了更深的期待，也已引发多样的场外话题反响。

总体而言，《成何体统》接纳吸收了原著对于男女主感情关系塑造打磨的精华，又通过主创团队在动画番剧方面丰富的制作经验，拆解了原著文本，再以视觉呈现输出成符合时下Z世代群体审美取向的番剧，掐住真正吸引人的东西，去掉稍显臃肿的部分（比如对于其他角色的累赘描写），一道高汤就此熬制成功。

“活人味”的喜剧感，“短剧化”的趣味特征

与其他改编成动漫的原著动辄上百万字的体量相比，《成何体统》可谓是名副其实的“短篇”，全篇一共只有三十万字，但好在麻雀虽小五脏俱全，原著的情节编排合理，也有一定新意。改编后的动漫，每一集体量15-20分钟，保留了原著小而美的优点，让观众保有追番的耐心。

在《成何体统》的评论区里，观众提到最多的就是：这番剧，下饭！

作为一部以“穿越”为基础设定的番剧，喜剧性成为了《成何体统》的核心亮点，主要呈现于两个层面。

第一个层面是男女主人设所带来的极度反差感，“小说”里，庾晚音和夏侯澹原本是刻板印象下的妖妃和昏君，但在穿越来的翠花和张三成功“结盟”后，两个人的人设开始了大幅度的“OOC”破人设。

这种“OOC”并非是一种静态的结果，而是动态的过程。一方面两人为了避免露出马脚，只能竭力进行cosplay，张三假装成狠戾的昏君，翠花扮演起善于勾引皇帝的妖妃，但无论是张三在大殿上举起刀剑佯装要杀害大臣，还是翠花浓妆艳抹与其他妃子争风吃醋，因为演的痕迹实在过于明显，也因此让拥有上帝视角的观众get到了笑点。另一方面，这种“OOC”来源于两人在遇到问题时，利用的是现代人的思维模式来思考破局之道。比如翠花建议张三去离间端王和谋士之间的关系，她教给张三的话术与现代职场中勾心斗角时的话术简直如出一辙。 

第二层喜剧元素则是现代梗的巧妙运用——区别于一些其他作品中滥用现代梗带来的不适观感，《成何体统》的现代梗存在于结构性的设定之上，要么是决定剧情走向的关键，要么是增强男女主感情浓度的粘合剂。

典型如让男女主互相对上暗号的“how are you”，剧中有不少让人忍俊不禁又十分契合剧情的“神梗”。比如当男女主看到同样是穿书的女二谢永儿弹奏琵琶时，握住琵琶的方式像极了在演奏吉他，两个人立刻相视一笑。又如翠花偷听端王和谢永儿谈话时，还会给观众来一句reaction：“谢永儿，你营业也太积极了吧！”再比如翠花在藏书阁研究抗旱策略时，因为繁体字太难懂而忍不住吐槽自己“看了台版漫画也没用”。

这些充满生活气息和活人味的现代梗不仅让男女主的形象更为立体，也让观众在观看的过程中获得不少趣味和快乐。

除了喜剧性，丝滑的节奏和恰到好处设置的悬念也是这部番剧能够拿下更多观众的关键。比如第一集刚开头，男女主就识破了对方身份，并且顺其自然地组队成功；而在第一集结尾处，男女主就怀疑起谢永儿是否也是穿越过来的现代人，整个节奏快而不乱。而剧情进展到第五集时，端王谋士被害，此时悬念升级，剧情走向未知……这些都让《成何体统》的可看性大大增强。

事实上，相比其他动画番剧，尽管大家都是同样不长的时长，但《成何体统》无疑体现出了更多“短剧化”的趣味和特征——与当下长剧领域新的变化风向如出一辙。节奏明快、有一定逻辑、有悬念、叙事简洁；没有来回拉扯的剧情，没有冗长的铺垫和伏笔，无论是短剧化的长剧，还是短剧化的动漫番剧，它们的逻辑是根植于短剧之中的。而区别于其他番剧在特效或是角色捏脸方面的专注，《成何体统》在故事的创作和人物角色的还原上做了不少努力，让人欣慰的是，目前来看，成效不错。

从长期来看，虽然还不确定如同《成何体统》一样的“短剧化”下饭番是否会成为一种稳定的风向，但它在一定程度上拓宽了动漫番剧的创作手法，值得我们去继续关注。

图片来源：《成何体统》海报