沈建缘/文

随着中国正在推进的“双碳”目标，其创新驱动力将能对全球带来积极影响。而特灵科技在中国的成功实践也证明，可持续发展是全球趋势，需要全价值链发力。

自2020年与英格索兰分拆独立上市后，特灵科技专注于温控系统业务的运营，凭借旗下两大战略品牌特灵（Trane）和冷王（Thermo King），在暖通空调和运输温控行业的持续创新，成为该行业践行可持续发展的领导厂商。

日前，基于在技术创新和ESG方面作出的杰出贡献。特灵科技相继在2023国际绿色零碳节和国际智造节上荣获“2023科技创新典范奖 ”和“2023 ESG典范企业奖”。

投资中国 服务全球

2023年是特灵品牌成立 110 周年，也是特灵科技亚太研发中心成立 20 周年。

作为拥有百年发展历史的空调品牌。随着在中国发展多年，特灵科技已实现了高度的本土化。中国是特灵科技全球最重要的增长型市场之一，也是重要的创新基地。在中国，特灵科技拥有一个全球研发中心和四个生产制造基地。目前，中国在亚太区销售额的占比超过60%。2022年，特灵科技在中国市场取得了两位数的增长。

特灵科技亚太区副总裁徐勇表示，“中国市场也是我认为全球最具竞争性的市场。要想在这样一个庞大的市场中取得领先地位，就需要不断强化自身的创新能力，并时刻在这一行业处于领导地位。”徐勇说。

徐勇分管中国区商用暖通空调和运输温控业务，他领导的特灵商用暖通空调业务作为特灵在中国区主要业务， 2022年实现了两位数增长，不仅销售额增长为GDP 的三倍，更赢得了诸多标志性项目。其中包括，海拔3500 米的中国“最高”机场——拉萨贡嘎机场项目；特灵助力的处于地下“最低”位置的江门中微子实验站暖通工程建设等。后者项目主要安装任务在地下700米,湿度95%以上,温度40℃,机电管线支架全部按照在坚硬的岩石上,施工难度极大。特灵的技术团队攻坚克难,不仅完成了设备安装,而且一次调试成功。该项目因此获得了中国科学院高能物理研究所及相关单位的认可与赞扬。

2022年底, 特灵中标的苏州轨道交通7号线工程智能高效空调系统集成采购项目，订单金额高达1.3亿元人民币。特灵为该项目量身定制了多款机组，包括磁悬浮离心式冷水机组、高效变频螺杆式冷水机组、空气处理机组及风机盘管等，以高效节能的技术方案赢得最终胜利。计划于2024年12月开通初期运营。

在徐勇看来，先进技术在中国市场的应用，不仅与其需求增长紧密相关，也因为中国既有该领域几乎所有的全球化品牌，也有正在不断壮大的本土企业，是竞争最为激烈和充分的市场。稳定而持续的投资是特灵科技对中国客户及合作伙伴最好的支持。也是特灵科技过去30多年在中国发展、演变的最好佐证。

早在 2003 年，公司就在上海和苏州两地成立了亚太研发中心，并在太仓建立了国际一流的实验室。作为全球领先的温控系统企业，特灵科技是较早在中国设立全球研发中心的跨国公司之一。2015 年，特灵科技对亚太研发中心进行了扩建，使其规模扩大了一倍，并成为整个亚太地区研发领域的领军者。

特灵科技亚太研发中心

2023年是特灵科技亚太研发中心成立 20 周年。最近五年，亚太研发中心每年新增 50-60 个专利申请，目前专利授权总数已近 400 个，接近公司全球专利总数的一半。

从最初进入中国引进技术和产品，到在中国建立研发中心，全球最新技术与中国制造之间的关系正在重新界定。特灵科技亚太研发中心研发能力位于公司前列，可覆盖特灵全系列产品，在大型离心机与螺杆机等商用空调产品领域拥有领先的研发实力；也服务于全球市场。目前，该研发中心有 30%的项目服务亚太地区，另外 70%服务全球。其中变频螺杆机被推广到美国和欧洲；热泵技术及设计也推广到欧洲和美国市场，用于相关产品的开发工作。

徐勇表示，“对特灵科技而言，一方面中国是重要的市场和增长来源，另一方面中国也是重要的研发基地。从20年前开始，我们在市场、制造、研发等方方面面就遵循‘在中国、为中国、为全球’的发展战略，以全球技术服务中国，以中国研发和制造服务全球。”基于百年技术积淀，同时面向未来持续创新。中国作为暖通空调设备的生产和使用大国，满足其需求的技术，也为特灵科技的全球创新提供了方法论层面的探索。

以建成时是世界上一次建成最长高速铁路的武广铁路为例，相较于普通的城市轨道项目要求更为严格。特灵为其提供了水冷冷水机组（RTHD、RTWD）、地源热泵（RTHD、RTWD）和风冷热泵组合的完整解决方案，做到热量的“夏藏冬取”，显著节约系统运行所需能源。此前，在北京地铁大兴线和武广铁路的建设中，特灵为其提供了水冷式螺杆机组配合大温差系统的解决方案，促其实现低能耗、低噪音、低碳排“三低”目标。

而优异的性能和节能技术也使得中国新能源汽车领域企业，如比亚迪、特斯拉、中航锂电、吉利、小鹏等都将特灵的产品和技术作为首选。国内光伏行业领先的晶科、晶澳、通威等企业，采用特灵整体高效机房则比普通机房节能30%。

增长飞轮 创新驱动

目前，中国不仅是特灵科技全球最大的增长型市场，也正成为特灵科技全球创新的“引擎”。 相比在“最高”、“最低”海拔的项目和“最苛刻”的施工环境中为客户成功交付高效节能和持续运作的空调设备，更令徐勇自豪的是特灵目前正在领先全行业推进的“从产品设备到整体空调解决方案”的转型。

徐勇将这一转换类比为，“从提供奔驰发动机到提供奔驰车。”他说，“我们以前给客户提供空调主机，但现在我们提供一个整体的解决方案，包括管道设计、管道连接、节能整体方案、质控，以及我们整体的能效监控等方面。产品的质量、可靠性、领先性，包括高效节能、承担风险能力以及应对复杂市场，我们都打造了很多领先的解决方案。”

2022年底，特灵科技完成对德国爱科集团旗下爱科空气技术(AL-KO Air Technology)的收购，后者有 92 年的历史，拥有全球最高洁净等级 10 级的产品能力。目前爱科空气技术位于德国耶廷根-谢帕赫、威滕伯格(Wittenberg)和中国太仓的三个生产制造基地，以及其在欧洲和亚洲的销售办事处也已成为特灵科技的一部分。通过与特灵的产品相结合，可以为客户提供包括暖通空调服务，以及高洁净的室内净化空气和通风解决方案在内的“完整解决方案”。

特灵高效冷水机房

2023年6月，特灵科技发布一款全新产品——RTMG螺杆式风冷热泵四管制机组。这是一款专为医院手术室、ICU病房以及洁净厂房、电子芯片实验室等对恒温恒湿有极高要求的场所开发的高效节能产品。有别于其他机组，RTMG机组搭载的特灵自制双螺杆压缩机，可实现-15°C低温环境下高效、稳定、低噪音运行，制冷和制热同时运行时综合COP（空调能效比）可达8.0到9.0，实现卓越的能效表现。

此前，特灵科技在 2019 年推出“2030年可持续发展承诺”，其中包括帮助客户减少 10 亿吨碳排放的十亿吨挑战；以身作则在全球实现碳中和运营、零垃圾填埋、可持续发展的水资源利用和绝对能耗的降低等等。

而据国际能源署对全球空调需求量的预测，到2050年达到56亿台，等于比现在高达3倍多的规模化增长。为此，特灵针对暖通空调解决方案提出了四项创新举措。首先，继续推行特灵商用空调的低排放解决方案，同时配合可再生能源的使用。其次，持续推广使用高效、绿色的冷媒，即制冷系统中能量转化的媒介——制冷剂。第三，不断推出更加高效的产品，全面提升空调系统的能效。第四，加速推进电气化暖通空调解决方案。

特灵使用的高效、绿色的冷媒GWP值（全球变暖潜能值）只有1~2，这种新型的制冷剂理论效率COP达到8.9。目前，采用特灵新一代制冷剂的空调解决方案已在全球30多个国家和地区得到了广泛应用。

如今，在新基建、可持续发展战略的加速推行下，中国市场对低碳节能技术的需求将持续增长。数据显示，中国建筑领域的碳排放占总量的42%。不久前，特灵在中国成立了高性能空调系统能效监测研究中心。通过AI和大数据分析的方法，帮助客户在同等设备投入的情况下，优化节能减排方案，并以数字化的方式呈现节能减排的效果。据了解，2022年，特灵科技中国区客户的碳减排在全球单个国家中的占比最高，减排量达到了1230 万吨二氧化碳，占全球的28. 6%。

徐勇认为，“基于全球技术结合中国的研发，定制化研发。通过算法持续优化的高性能空调系统的运作，是未来的发展方向。”这不仅需要基于特灵科技全球技术的“工具箱”与先进的能效管理平台和高效管理方法的结合。也需要更多专业人才具备复合型的能力。在徐勇看来，这正是特灵不断发展创新的重要基础。

在中国，2006 年，特灵亚太研发中心就成立了暖通空调行业的首家博士后科研工作站。并与上海交大、同济大学、西安交大等国内高等院校建立了深度合作。通过双方的资源互补，帮助高校师生丰富市场洞察，研究人员在学业有成后开展工作，这些人才也帮助特灵科技注入了新鲜和活力。

徐勇相信，特灵科技在中国的业务发展会越来越成功。“特灵在中国的持续创新离不开中国的研发和制造能力，随着中国在全球技术平台上的二次开发能力，与全球战略相辅相成，反哺全球的产品和服务，将进一步推动研发，更好地服务中国和全球市场。成为一种良性循环。” 他说。

特灵科技亚太区副总裁徐勇（分管中国区商用暖通空调和运输温控业务）

 访谈:

沈建缘:中国的制造能力和研发创新，对特灵的全球战略而言意味着什么？

徐勇: 我们对亚太区以及中国区的研发投入，以及在高端制造和未来工厂方面的投入，都是为了一个目标，就是能够更好地服务我们中国的客户。对于特灵科技来说，中国市场具有战略性地位。我们的始终秉持“在中国，为中国，为全球”的发展战略，同时通过“中国研发，服务全球”的方式，不断开发领先的技术和解决方案，带动中国暖通空调和冷链物流产业。

中国是一个挑战和机遇并存的巨大的市场。我们必须要持续加大产品开发的投入，只有这样，我们才能在服务好客户的同时，在中国这个竞争的蓝海市场占有一席之地。特灵的一些硬核技术，如低GWP 制冷剂、自制转子，节能、低碳、体积小，功力大的冷王运输温控产品，以及整体的解决方案，这一切的一切都是为了应对中国复杂的市场环境，维持一个比较高速的业务增长。此外，非常重要的一点就是，美国总部对中国市场的承诺和持续的研发制造等各方面的投入，以及中国优秀的本土人才，都会非常好地增强我们在中国市场的竞争力。

沈建缘：在你看来，中国本土研发诞生的创新技术能推广到全球，背后的原因是什么？

徐勇：首先中国是一个非常巨大的市场。所有的跨公司都希望在中国市场有比较好的发展，这意味着巨大的市场机会。一个真正的跨国公司，是不可能这个忽视中国这个市场的。第二，特灵科技是一个技术含量很高的公司。特灵科技所处的节能、低碳、环保领域需要大量的STEM人才。在中国就有非常优秀的STEM方面的人才。这也是为什么特灵科技从2003 年开始就注重亚太市场研发中心的投资和投入。2006 年，特灵亚太研发中心还成立了暖通空调行业的首家博士后科研工作站。优秀的STEM人才储备，加上特灵科技在亚太区多年的技术人才培养、技术输入和培训机会。这一切结合起来，就使我们中国成为亚太和全球的非常重要的研发和创新基地。

特灵科技旗下有两大战略品牌，一个是特灵，主要是商用和家用的空调；另外一个冷王，主要是物流运输用的空调。2022年底，特灵发布了厨房空调新品，冷王则发布了超薄的电动智能机组。目前，中国新能源汽车以及相关产业实现了爆发式增长。特灵在新能源汽车、锂电池以及锂电池材料等垂直市场都有定制化的整体的解决方案。冷王在冷链的各个细分市场都推出全电动产品，其产品体积小、功力大、可靠性高效，加之节能方面的特点，在电动大巴、电动卡车、电动拖车全系列产品中被广泛应用。

目前，很多领先全球的技术和产品已经被推广到美国和欧洲，比如说本土开发的变频螺杆项目，就是由亚太研发中心团队研发的关键的热泵设计技术，目前这项技术在整个公司处于领先地位，欧洲和美国都引进了这项技术。在研发之外，特灵科技还在苏州太仓建立了国际一流的实验室，与全球实验室采用相同的标准。特灵科技在亚太的研发能力不只是为中国客户提供增值产品和服务，也推动了全球的客户享受中国的研发和制造能力。

沈建缘：从可持续发展角度，中国市场作为战略重点，有哪些新的增长机会？

徐勇：谈到中国的“双碳战略”。我想引用特灵科技CEO Dave Regnery 的一句话，“一家企业可以改变一个行业，一个行业可以改变世界。”特灵科技是全球第一家提出帮助客户减少 10 亿吨碳排放的公司。现在行业中所有的企业都提出了各自的碳减排计划，碳减排已经成为全球的共识。特灵科技的2030年可持续发展承诺还包括“以身作则”，在全球实现碳中和运营，包括零垃圾填埋、可持续的水资源利用和绝对能耗的降低等等这些方面。

中国的“双碳”目标和特灵的“十亿吨”挑战，对特灵科技而言，既是对社会责任的承诺，也是一个巨大的市场机会，特灵恰恰就是能提供高品质的产品实现这些承诺和满足这些市场机会的企业。在持续的投资和创新外，2022年，特灵科技投资了超过千万美金，开设了自制转子生产线，实现了我们王牌产品水冷螺杆机组的核心产品量产，每年高达1万多件自制转子的产能，为产品的能效和质量带来提升，也保证了全球供应链的稳定。

2022年初，根据总部提出的“未来工厂”计划，特灵科技在中国启动了冷王中国区的制造和工程中心的战略建设，并在2023年3月破土动工了，预计明年就会完工并投入使用，届时将被成为亚太区的样板工厂。

不仅如此，特灵在制冷剂技术的研究上也是全球领先的。我们的R514A制冷剂GWP （Global Warming Potential，全球变暖潜能值）只有上一代的 1/ 650。基于这些在碳排放领域非常重要的硬核力量，我认为在中国“双碳”目标以及全球碳减排的层面上，特灵产品本身的可靠性、高性能为我们带来了非常好的市场机会。

沈建缘：中国市场不断增长的需求推进了特灵在中国的创新，这对特灵全球有怎样的影响？

徐勇：我觉得这个是相辅相成的。首先特灵不只是在中国，还给全球的客户提供整体的空调系统的解决方案。从这点讲，技术是有共性的。

特灵亚太研发中心 30% 的研发项目服务于亚太市场，70%服务于全球市场。亚太区的研发在全公司处于领先地位，专利数量接近公司全球专利总数的一半。中国的研发和制造能力，以及中国在全球技术平台上根据中国客户的需求进行二次的开发，甚至优于全球的产品及服务。同时这些产品和服务，又反过来帮助全球的客户更好地享受特灵的技术和服务。这是一个非常良性的循环。所以，来自中国的创新是“立足中国，服务全球的创新”。

沈建缘：在AI和大数据影响下，将特灵在行业中长期积累的Know-How转化为数据平台，对特灵科技身处的行业会带来哪些改变？

徐勇：特灵正在从提供空调主机等产品向提供整体的空调解决方案转型。无论是液冷、风冷、水冷，从设计到定制化开发，到整体的安装调试，到整体能效降低，都有非常好的解决方案，这些方面特灵拥有很强的技术优势。

今年5月，特灵成立了高性能空调系统能效监测和研究中心。通过把客户的空调系统接入到高性能空调系统能效监测研究中心，可以对每台设备和系统，每分钟、每小时，每天的能耗以及碳减排量进行数字化的实时显示。

基于特灵全球的空调能效系统的管理经验，结合中国研发的数据集成和内部算法相结合的方式，在大数据的管理平台上以大数据分析及持续优化方案地帮助客户在同样的设备运行情况之下降低 30% 的能耗。特灵有一个非常丰富的‘工具箱’，通过这些丰富的工具箱加上能效管理平台、背后的算法以及大数据的优化，可以持续地给客户提供更好的能效承诺，这在同行业中处于领先地位。

沈建缘：处在后疫情时代的经济复苏阶段，特灵的全球供应链是否面临变化和挑战？

徐勇：提到的供应链。特灵供应商本土化的比例已经达到98%。我们不仅可以赋能我们产业链的发展，而且还利用国际化的网络和优势，带动了许多优秀的本土供应商们高性能的产品走向世界。比如说国内的大洋电机、豪迈叶轮、汇川变频等等。他们虽然是特灵在本土开发的供应商，但它不只供应特灵中国，还供应特灵亚洲甚至特灵全球；不仅给特灵全球供货，也给整个行业进行全球供货。所以，特灵科技通过供应链98%的本土化率也对中国整体供应链做出了重要的贡献。

沈建缘：下一步有什么新的研发或投资计划？

徐勇：对特灵来说，非常重要的一点就是持续的研发投入。我们不仅聚焦全电气化解决方案，还通过节能、低碳方面的优势，在提升室内空气质量方面继续加大研究。第二，人才的培养与发展是我们业务持续增长的重要支撑力。因此，我们也在持续地招聘和培育这些领域的优秀人才，这也是加大研发投入的一个重要方面。同时，我们还在去年推出了“STEM教育计划”，为小初高不同阶段的弱势学生群体提供STEM教育，为中国科技人才的启蒙和培养尽绵薄之力。此外，我们也会关注其他的新能源技术应用，帮助行业提升绿色发展。