杜欣欣

一

安第斯山和落基山分别贯穿南美和北美大陆。落基山脉班芙风光最佳，而安第斯山脉的冰川公园和百内公园景色最美。阿根廷和智利的边界，东部是阿根廷冰川公园，西部便是智利的百内公园等。

从阿根廷冰川国家公园前往智利的百内国家公园，旅客多会选择从卡拉法特乘车前往智利的纳塔莱斯港。此番行程4小时，我们凭护照领到车票，双层大巴缓缓出了城。不久，阿根廷湖就没入荒漠之中。

此类地貌虽被称为草原（Steppe），却是草木萧疏，狂风频作，几乎看不到牛羊，更无人家。西班牙人初来此地时，见当地土著特尔维切斯人（Tehuelches）十分高大，遂称巴塔哥尼亚为“大脚人之地”。这片大脚人之地果然开阔，沿途数百里几不见人烟。云彩变幻，很远地方正在下雨。

驶入阿根廷边检站时，狂风大作。此处破败得令人沮丧，工作人员都拉着脸，似乎是在对过境人说去智利就是大逆不道。

未曾想一过国境线，周遭为之一变。一条河或引水渠，牛羊徜徉于绿草地上，房屋多起来了。此地气候无常，生态残酷，不知要经过多少代人的努力才能有这样的环境。智利的国土向南伸展时地域极速收窄，东西最宽300多公里，窄处不到100公里，显然苗条的智利更加珍惜土地。反观南美第二大国阿根廷，它有富饶的拉普拉塔河流域盆地，南部的潘帕斯草原也是牧羊和小麦区。难怪阿根廷人觉得巴塔哥尼亚根本不值得利用，索性将它留给野蛮人吧。

离开边检站，太阳逐渐西沉。河流蜿蜒，水草丰美。一面大湖，夕阳在湖面上撒满碎金。车窗外，从树木木倾斜的姿态看，风仍然很大。待驶入纳塔莱斯港，我又看到了雪山大湖。那山是贝尼特斯峰（CerroBenitez）的南坡。那水却不是湖，而是被称为“最后的希望湾”的冰川河湾。

智利南部西海岸线因峡湾岛屿而相当破碎。这一带群峰巍峨，冰川绵延，水道犹如迷宫。当年达尔文乘坐的小猎犬舰曾航行于这片水域上，其几任船长都在水道上留名。1557年，西班牙人胡安·拉德里罗格曾在水道迷宫中寻找麦哲伦海峡。航行中，他觉得此地是抵达麦哲伦海峡的“最后的希望”。于是智利立国后将此地命名为最后希望省。

纳塔莱斯港是最后希望省唯一的城市，人口不到2万。该城位于百内国家公园东南112公里，最近的大航空站阿莱纳斯港距离此地400公里。来百内国家公园的人大多飞到阿莱纳斯，然后乘车来此下榻。旅馆、餐馆、各种旅行社、交通和户外装备是这里的主要产业。

大巴缓缓驶入车站，车站旁的居民区房子间隔很小。奇怪，这里每公里的人口密度不到0.4人，房子怎会盖得这么拥挤。这些低矮的木板房屋大多是铁皮屋顶，木板墙漆斑驳，但因开阔的河湾而不显得特别寡淡和沉闷。我们居住的营地位于河湾之滨，这里风大水寒，门底下绑了厚重的挡风布条。

透明塑料布搭起的餐厅很像大蒙古包，旅行社的瑞奇出来迎接。他是菲律宾人，能用中文简单对话。问起何以不远万里到此安家，他说因为喜欢滑雪几次来智利，后来就与智利人合伙开了这家旅行社，而那个智利人曾在美国居住很多年。听起来此地是智利发展最快的地区之一，国民生产总值连续数年年增长百分之十几。然而物资和人才跟不上发展，此地什么都贵，他本人既是老板也是水电工。

除了瑞奇，此地的雇员都是白人。此次旅行再一次证实了南美大陆越向南，白人所占比例越高。南美洲的西海岸大部分位于热带，并不适合白人永久定居，因此白人在那里多作为劳动力的雇主定居，而智利大部分地区处于温带海洋性气候，适合农作物和牧草种植，于是成为依靠白人劳动力发展经济的唯一地区。

瑞奇继续讲解，侍者开始上菜。这一餐的酸橙腌海鲜，蔬菜沙拉和烤鱼都极为新鲜可口，食物摆放也很有情调，但对于奔波一天且没怎么吃午餐的人而言，吃情调还是吃不饱呀。此时已十点半，明天还要在百内公园走三塔步道。我相信众人都想早些休息，这个欢迎致辞和晚餐太拖拉。

餐毕，沿着烛光小道走回住房。这间木屋凌驾在海湾湿地之上，窗外依稀可见开阔的水面。隔水相望，远方灯光迷离。这片土地是麦哲伦盆地，河湾从埃伯哈特峡湾出口 (Eberhardfjord)，一直到马尔巴塞达山（Mt.Balmaceda）。埃伯哈特峡湾以德国人赫尔曼·埃伯哈特命名，他于1895年乘船到此考察，发现了史前巨大树獺的残骸，但那时它们主要在地上活动。纳塔莱斯港市中心有一座树獺雕像，城市附近还有发掘纪念地，纪念地由一串洞穴组成，洞穴里也发现了史前人类遗骨。

星光灿烂，远山逶迤。枕水而眠已是午夜，其后数日大多如此。

二

清早，我们离开圆拱营地，驱车北上一个多小时，进入百内公园的阿玛伽湖畔（LagunaAmarga）的东门，继续前往三塔营地。在营地停车后，众人背上饮水、相机和御寒衣物，走上了三塔山道。跨过一道铁桥后，坡路逶迤北上，坡道之下河水湍急。这段步道显然是山水冲刷而成，乱石颇多，最后一段几乎是在大石头缝中插脚。太阳很猛，沿途全无遮挡，又无好风景，正走得无聊，就见一人骑马而来，赶紧让过。又见路旁牌子标有“WindyPass”，才知到了早已闻名的狂风区。在费兹洛伊峰时，我曾遇到一个年轻的华人。他说走百内步道遇到了狂风，他必须蹲下，撑住登山杆以保持身体平衡。他们以此姿态等待40多分钟后才得以前行。我想如果在此遇到大风，左为山坡，右为悬崖，几无树木可助稳定，也是相当危险。所幸此时晴空万里，风息云驻，我们的运气真是太好了。

这一片林木茂密，山道在丛林中迂回。上坡窄陡，道路泥泞。地表林木盘根错节，一些树根看着踏实，踩上去却很容易滑跤。转过一个大斜坡，足下激流奔涌，视野豁然展开。蓝天白云之下，皑皑雪峰遥现。林荫掩映，溪涧水寒，却有多人挥汗汲水。此地正是第一个营地——智利营地。徒步团队里，我和外子年龄最大，体力也差，同行诸友早已无影无踪。领队的导游非常强壮，他经常小跑来去，以确认队友安全，此时他背上了我的背包，以便我能轻装走过最后一段。

经木桥跨河而过，林间崎岖不平的小道继续上升，外子已觉相当艰难。我们终于抵达三塔营地。向西北望去，林木稀疏，乱石岗陡峭，全无路径，这短短距离竟耗费一个小时。向前看去，三道浅蓝灰色的山峰——三塔突显眼前，其形体犹如三枚破雪而出的春筍，亭亭玉立于蓝天白云之下，倒映在平静如镜的湖面上，冰川湖面介于乳白和天蓝两色之间。三塔分别为南塔，北塔和中塔，其高度为2600-2850米。它们在不同的光线下呈现出灰、白、黄、青、蓝等颜色，但岩石本色为浅灰蓝。“百内”（LasTorresDelPaine）是音译的名字，而译意就是“蓝塔”。12英里，攀高3000英尺，总算走到了目的地。

外子比我提前下山，但他忘记带水。他在路边休息时，一女生送给他一瓶水和一包坚果。外子感谢后得知她来自巴西。世界各地都一样，步道客之间非常友善。

徒步三塔步道后，我们从东门驱车前往灰湖宾馆。车子朝向西南，奔驰于蜿蜒颠簸的山道之上。窗外诺登斯克湖和萨米恩托·德·甘博亚湖湖水青碧，波涛万顷。行驶途中，我第一次看到了蓝角峰（LosCuernosdelPaine），那是百内也或是南美最奇特的山峰。它们犹如三匹浅蓝灰色的巨马，从白雪皑皑的群山中挣脱而出，朝天吼叫，仿佛诉说心里蘊藏的千古奇冤。车子似乎围绕着角峰行驶，白云悠悠，蓝天澄彻。

随后，我们沿着裴欧埃湖下游的蓝河行驶。夕阳之下，托罗湖面波光粼粼。小车再在灰湖下游的灰河沿西岸行驶，终于抵达灰湖南岸的宾馆。这里已是百内国家公园的西部，距离东部的三塔60多公里。旅馆房间都在林中，设施简朴，然而大厅兼饭厅宽大舒适。落地玻璃窗外，灰湖、大蓝山和俄尔艮冰川如画屏展开，梦幻般美丽。

三

早上四点半，众人仍在梦乡。我踱到屋后的丛林，拍摄晨曦下的湖光山色。灰冰川安静地匍伏在山湖交接处，白云或呈剑状自天外劈向群山，或似鼓起双腮的风婆卖力吹向奇峰。湖上的蓝冰晶莹剔透，那艘红白色游轮仍停泊在远处。周遭林木皆向东南方倾斜，且姿态狰狞。在南非的好望角，我也见过这类姿态的树木。然而，稍稍远离湖畔的地方，树木则长得堂堂正正，相当舒适地伸展开来。飒飒树冠下，青草柔嫩。

早餐厅的食品台上，已经摆满了各类水果、蛋奶和面包香肠。想想这一地区只有16万人口，而飞行穿越需要1个多小时！地区如此偏僻，早餐却这样丰富，真让我欣喜满足。与同桌的老人聊天，得知她们在德国加入旅行团，然后从智利北部的阿塔卡玛沙漠出发，沿着智利海岸线一直走到火地岛，行程将近4700公里。

早饭后，我们在林间疾行20分钟，抵达小道尽头的一座吊桥，这座桥与我走过公园内其他木桥类似，也限制过桥人数。过桥后，出了树林就是湖岸。这个季节里的湖水已离岸退后数里，湖滩上布满了沙石，我们必须穿过沙石滩才能抵达渡口。本来在沙石上行走，脚步就无法轻快，此刻又顶着狂风。那风从太平洋刮向大西洋，此刻正沿着灰冰川长驱直入，大呈淫威。若非侧身迎向西北，就必被刮入冰冷的湖水中。行进极为艰难，我时不时地被狂风逼退，身旁一女生的长发衣饰更如狂蛇乱舞。

百内的气候向来不可理喻，不要说预言一周后的天气，哪怕是预测下一个小时都不可能，在达尔文的日记中，他曾说，一日四季，连续几日风狂雨豪为常态。人们在做百内旅行计划时，预查天气几乎是做无用功。既然天气如此变化无常，迢迢万里之外来此，苦等一周未睹湖山真面目、败兴而归者也比比皆是。

在狂风中，游艇向灰冰川开去。这道冰川长几十公里，从奥希金斯国家公园闯入百内后融化为灰湖。灰湖化作灰河，蜿蜒流淌再幻化为色拉诺河（Serra－no）。河水劈开千山万壑，终至沼泽平原。从那之后，它从容徜徉，迂回曲折，南行几十里，汇入巴塔哥尼亚峡湾，而普拉特、波里斯和纳塔莱斯诸港等居民点渐次点缀在东岸。倘若我们前几天改作水路逆流而上，迎着洁白晶莹的冰川，泛舟从容进入百内，或许更美？如果恰逢满月之夜，那将更令人难忘。

此时游艇斩波劈浪前进，群山向后退去。寒风扑面，浪花飞溅。狂风吹起水沫，溅在脸上冰寒彻骨。半小时后，我们接近了冰舌。这道冰舌前缘被大小两岛分割成三段。游艇小心地驶近每一段。若非游历莫雷诺冰川在前，这灰冰川留下的印象定会更加深刻。返程途中，暴风略施仁慈，但见湖上漂浮着巨大的冰山，几艘皮艇正在蓝冰中穿梭迂回。

离开灰冰川，我们前往位于裴欧埃湖上的裴欧埃宾馆（PehoeHostel）。为了保护风景，百内公园没有硬面公路，园内除了4家宾馆，余皆简易营地。在旺季时，这个旅馆的标准间是一天500美元（提供三餐），有的宾馆三日竟要价5000美元。裴欧埃宾馆位于公园的最核心区，只有十来个房间。虽房间设备老旧，但也许是世界上风景最佳也最为入画的宾馆，入住机会可遇不可求。

宾馆位于同名的岛上，需横跨一道褐红色的栈桥才能抵达。一波波白浪不倦地拍打着湖岸，卡拉法特黄花开得正艳。旅馆院中住着一家麦哲伦鹅，一对鹅夫妻喜欢站在水边，好似故意让我拍照留影，它们应是最快乐的生命。翡翠色的湖面上，我看到大蓝山、涅托上将山以及百内角峰群环列，而百内标志性的美景就是蓝色的三塔和蓝色的角峰。此时此刻，三塔平整直立如碑，而角峰扭曲尖利，似三匹吼天怒马。这些山形成于不同时期，岩石色彩浅的来自于火山爆发，它们的花岗岩峰顶曾为地下的岩浆池，角峰尖端那些最暗的部分曾为软软的沉积岩层。

安顿停当，我们就到旅馆背后的小山上游逛。此地林木、野草和百花杂处，又见别称“妇人拖鞋”的兰花，它们的色彩呈橙黄色，花朵结构更加精细。这里还种了科州州花科伦拜花，粉紫色的花在风中摇曳。几个年青的朋友在岛上跳起，拍照留影，竭尽其充沛的青春，展现其生命之活力。

四

次日清晨，薄雾漂浮湖面，纤云缭绕群峰。太阳初升，将这一切都染上晕红色。一道彩虹出现在湖山之上，隐隐约约地又出现了第二道，此等美景如梦似幻。栈桥之上，早起的人正忙于用镜头捕捉这稍纵即逝的瞬间。

除了一日行的三塔步道，百内公园还有称之为“W”和“O”的徒步路线。无论是“O”还是“W”都需数天徒步，听说有些年轻人8天走完“O”和“W”路线。以我们的年龄，这几天的徒步已经相当艰难，此生恐怕难以完成“O”或“W”的徒步了。

清晨即前往诺登斯克湖渡口，以完成“W“路线中的法兰西谷。渡轮穿过裴欧埃湖来到大蓝渡口，渡轮里相当拥挤，双程票价是60美元。出渡口就见木屋，木屋前搭了很多帐篷。若想走完W，很多徒步者会在此地下榻，凌晨即起以便能走到下一个宿营地。

风很大，我戴上帽子手套，沿着斯科茨贝格湖往山里走去。缓坡，树林，一片又一片的湖，左侧山峰的冰川愈加清晰，前方可见数峰突起。山下，蓝色的湖水如海浪般地翻卷着。坡并不陡，但风极大，行路不易。斯科茨贝格湖之后，我在树林和沼泽中前行。此时山势已高，可以看到远处的诺登斯克湖。那片湖以其发现者瑞典地理学者奥图诺登斯克命名。前天去灰冰川旅馆途中，我曾经过湖之东南岸。此时从西面望到那片湖，只见翡翠色的湖一直延伸至天边，难怪我曾以为它是一条河。再往上走去，遇到一挂吊桥，桥下白浪翻腾，以此可以看出大河来自前方高山冰川，奔腾而下流入那些湖中。

我们坐在大树墩上吃午餐，林间树下开放着一簇簇的白狗兰。这花与妇人拖鞋类似，花朵很精巧，看似娇柔的生命竟能存活于如此严酷之地！饭后继续沿河向前，几株苍绿的树坚强地挺立在河中的小岛上，任凭强风猛水冲击。前方山峰下，冰川满溢而出。此时到谷地的不列颠观景台还要走3小时，那里接近谷地最美的地区。此时导游说：“你现在必须往回走了，否则赶不上最后一班轮渡。”她确信我独自回去没有问题，然后小跑着去追赶大部队。

走上一段向北的坡道上，突然狂风大作，吹得人向前扑倒。我扑倒在一块山岩前，磕痛了膝盖。一对负重走来的女子不得不蹲下避风。金发女子背风而坐，狂风撕扯着她的头发，几乎扯着她向后倒去。另一位女子迎风蹲着，黑发被风吹得如面纱般地遮住了整个脸颊。

外子未参加法兰西谷徒步，却随司机看了另外几次景点。他说最可记录者为两处瀑布，其一为阿玛伽湖北的蓝瀑布。白色的水波因坚硬的河床层叠推送，最后跃入碧潭。碧潭两岸绿树、草原、岩山、雪峰，那蓝色的三塔耸立在遥远的西方天边。另一处为游客罕至的大瀑布，它是因诺登斯戈尔德湖巨流注入裴欧埃湖南岸落差而成。为了看壮丽的大瀑布，他顶着狂风步行15分钟，风力的烈度与灰湖的相当。在瀑布旁，他尽情观赏了蓝塔诸峰。

在返回纳塔利斯港的营地途中，我们看到原驼（Guanacos）。百内国家公园一带人烟稀少，又无天敌，估计大致有50万头。这些南美原生物种与骆驼羊驼等有亲缘关系。它们喜欢群居，几无防备能力。如果靠得太近，最多就是向你吐口水。

当夜，众人庆祝顺利完成百内游览。明晨，我们将前往位于麦哲伦海峡西北岸的阿莱纳斯港。

（记于2019年12月3-6日。作者现居美国佐治亚州。主要作品《恒河：从今世流向来生》、《此一去万水千山》）