悦读全球（2020.12.17）

日本新冠疫情加剧 感染者一周增加1.8万人

日本国内17日新确诊的新冠感染人数超过3100人，创单日新高。其中，东京都新报告感染新冠病毒的人数达到800人以上。大大超过16日的678人，连续两天创新高。

向日本厚生劳动省就新型冠状病毒对策建言献策的专家组织16日召开会议，分析称日本国内疫情“一度停在高位后最近又开始增加，维持最高水平”。

日本政府在11月25日宣布的“胜负关键三周”要求餐饮店缩短营业时间等措施未起到充分的效果。

12月9日至15日的一周内确认的感染人数超过了1.8万人（日均约2570人）。与之前两周的单周新增1.5万余人相比大幅增加。专家组织还指出，北海道、东京、大阪和兵库等9都道府县的感染者占到全国总数的75%。由于疫情首先在大城市蔓延、随后地方也出现扩大趋势，专家组织主席胁田隆字（国立感染症研究所所长）强调：“为了改善状况，重要的是首先抑制大城市疫情扩大。”

重症患者人数持续增加，病床使用率在大阪、兵库达到70%以上，在北海道、埼玉、东京、爱知也达到50%以上。特别是大阪，面向重症患者的病床使用率为76%，非常紧张。胁田表示，新冠以外的诊疗受到严重影响，出现了限制计划实施的手术和急救患者的接纳、为认知障碍症和需要透析的人协调住院地点遭遇困难的情况，“岁末年初感染增加的话，也可能导致整个医疗提供体系出现危机。”

据厚劳省透露，截至14日，日本全国已确认3009起聚集性病例，最多发生在餐饮店，达到676起。

中日美云游戏“三国志”

据荷兰调查公司Newzoo预测，2020年的游戏市场规模将比上年增长20％，达到约1749亿美元。由于新型冠状病毒疫情导致的宅消费，游戏机销售和智能手机游戏的收费额攀升，增至2013年的2倍以上。很多观点认为，新一代通信标准“5G”将推动云游戏普及，市场将持续扩大。

环顾世界的游戏行业，呈现的局面是美国的平台提供商、日本索尼和拥有“Nintendo Switch”的任天堂以及中国腾讯，三方游戏平台，各分天下。

腾讯——依托资金实力与外国企业合作

2020年7-9月，腾讯的游戏业务的营收达到414亿元，比上年同期增长45％。 起到拉动力量的是2款智能手机游戏，即《王者荣耀》与《和平精英》。据称腾讯向全球100家游戏企业出资，除了投资收益之外，还不断积累打造热门作品的游戏系统和人物开发的知识及经验。出资对象包括美国动视暴雪 (Activision Blizzard)、法国育碧娱乐软件（Ubisoft）和美国Epic Games等。

索尼——将扩大1亿人的“PS经济圈”

索尼11月12日时隔6年推出了新款游戏机“PlayStation（PS）5”。索尼的用户多为热衷游戏的核心玩家，能否提供高质量的游戏体验是生命线。截至9月，在PS平台上玩游戏的每月活跃用户人数达到1亿700万人。在索尼2020财年（截至2021年3月）的合并营业利润（美国标准）展望中，游戏业务占到近4成。

任天堂——借《动森》转向订阅服务

以3月推出的《集合啦!动物森友会》在世界各地爆红为契机，任天堂长期以来建立的单次收费的主机游戏业务逐渐发生变化。该公司最近发布的2020年4月-9月合并业绩显示，净利润为2131亿日元，达到去年同期的3.4倍，刷新了半年度历史新高。销售额也增长73％，达到7695亿日元，在股市上也被评价为“状态绝佳”。

NEXON——通过道具收费获得高收益

在日本上市的游戏相关企业中，总市值仅次于索尼和任天堂的是NEXON。截至11月27日，总市值达到2万6800亿日元。NEXON创办于韩国，在日本上市，并依托中国市场实现增长，社长是美国大型游戏软件企业出身的欧文·马霍尼(Owen Mahoney)。 NEXON是“F2P（free to play）”商业模式的先锋，其推出的游戏不收基本费用，而是靠用户购买道具等的收费模式获得盈利。根据描述高句丽王朝的历史物语创作的《风之王国》推出已24年，作为世界最长寿MMO（多人数参加型在线）型角色扮演游戏（RPG）载入了吉尼斯世界记录。NEXON还于2004年推出的竞速游戏《跑跑卡丁车》，2005年推出《阿拉德战记》。

美国贸易代表称，英美即将就削减关税达成协议

美国贸易代表莱特希泽（Robert Lighthizer）表示，英国和美国希望就降低小型贸易关税达成协议。

莱特希泽在接受英国广播公司（BBC）采访时表示，他正在与英国国际贸易大臣特鲁斯（Liz Truss）进行会谈，这可能会免除美国对包括苏格兰威士忌在内的商品征收的高额关税。

莱特希泽表示：“我希望我们能达成某种协议，而且，我们已经没有太多时间了。”

就在几天前，英国取消了因飞机非法补贴争端而对美国进口商品征收惩罚性关税，使其与欧盟产生分歧，并希望能在英国脱离欧盟后，迅速与华盛顿达成贸易协议。

美国和欧盟因向波音和空客提供非法补贴而陷入长期贸易争端。今年十月底，世界贸易组织裁定美国向波音公司提供非法补贴后，欧盟开始对价值40亿美元的美国进口商品征收惩罚性关税。

但是，莱特希泽认为，英国放弃对美国征收关税的决定还远远不够，此举也没有被视为让步，因为当英国离开欧盟后，将无权对美国征收报复性关税。

此外，美国长期以来一直致力于进入英国农业的市场，尽管英国政府在11月宣布，不允许将来自美国的氯化鸡肉或激素喂养的牛肉，投放到英国的超市货架上。这被视为拒绝美国降低动物福利标准。

尽管有各种潜在的障碍，莱特希泽说，他相信这些障碍“可能会在未来两三个星期左右得到解决……”

距离当选总统拜登（ Joe Biden）政府接任仅剩一个月左右的时间了，特朗普团队与英国达成协议的时间已经不多了。

波音公司聘请自己的飞行员以帮助737恢复使用

航空航天巨头波音公司正在招聘160名飞行员，以帮助737 Max恢复正常服务。新的“全球参与飞行员”将担任为期35天的教练或驾驶舱观察员。

在两次致命的坠机事故造成346人死亡之后，737 Max于2019年3月在全球范围内停飞。巴西Gol最近成为第一家恢复使用该机型商业航班的航空公司。

波音在一份声明中对英国广播公司（BBC）说：“我们将继续与全球监管机构和客户紧密合作，以确保737-8和737-9安全恢复全球服务。”

据路透社报道，这些飞行员的年薪将达到20万美元，潜在总成本为3200万美元。

参加该招聘项目的飞行员必须有1,000个小时的教练经验，并且“没有发生任何事事故、损失或违规”，并且必须具有737和其他波音喷气式客机的执照。

该项目还包括对全球737 Max航班进行全天候监控，并为空乘人员提供谈话要点，以安抚乘客。

（本文编译自共同社、日本经济新闻、卫报、BBC）

实习记者 周雨晴 整理